habe das gestern mal genauer inspiziert.
ich wüsste beim besten Willen nicht wie ich hinter die Hecktraverse ein Blech machen soll.
weil 1. sind die Muttern in der Traverse verschweisst
2. ist die Bohrung nicht auf beiden Seiten (ok - DAS wäre kein Problem)
3. ist gleich dahinter der Tank - also nix is mit Bohren und da was drantüddeln.

werde mich jetzt an die Lösung von Clarence halten - vielen Dank!
die Schrauben kann ich mir dann auch besorgen - also auf zum orangen Baumittelanbieter.
allerdings so schnell wirds bei mir nix - bin immer noch am Abschleifen
(Zerlegen ist nun doch schwerer als angenommen weil die A....löcher von der deutschen BW einfach über alles drübergepinselt haben und jetzt ist natürlich alles mit Farbe verpappt. Schweine)

Zwischen Tank und Hecktraverse kommt das Blech beim TDi. Beim TD5 kommt ein Verstärkungsblech zwischen Haken und Hecktraverse. Dieses Verstärkungsblech ist zusätzlich mit einem abgekanteten Profil verbunden, was unter die Hecktraverse geschraubt wird.

Aber hatten wir dies nicht voriges Jahr hier schon diskutiert?

Gruss Thomas